TQ_03-07

SABBATO HEBDOMADÆ III QUADRAGESIMÆ

SAMSTAG DER 3. FASTENWOCHE

AD INTROITUM (Ps 43, 26 et 2.5.9) p. 106 - Noten

Exsúrge, Dómine, ádjuva nos

et líbera nos propter nomen tuum.

Ergebe dich, Herr, hilf uns

und befreie uns um deines Namens willen.

Ps. Deus, áuribus nostris audívimus;

patres nostri annuntiavérunt nobis

opus quod operátus est in diébus eórum,

in diébus antíquis. - A/.

Gott, mit unseren Ohren haben wir gehört - 

unsers Väter haben uns verkündigt -

das Werk, das geschehen ist in ihren Tagen,

in den alten Tagen.

Ps. Tu es rex meus et Deus meus,

qui mandas salutes Jacob. - A/.

Du bist mein König und mein Gott.

der du befiehlst Rettungen (für) Jakob.

Ps. In Deo gloriábimur tota die,

et in nómine tuo confitébimur in sǽculum. - A/.

In Gott werden wir uns rühmen den ganzen Tag,

und in deinem Namen werden wir uns bekennen in Ewigkeit.

GRADUALE (Ps 53, 4, V/. 3) p. 107 - Noten

Deus, exáudi oratiónem meam:

áuribus pércipe verba oris mei.

Gott, erhöre mein Gebet.

Mit (deinen) Ohren nimm auf die Worte meines Mundes.

V/. Deus, in nómine tuo salvum me fac,

et in virtúte tua júdica me.

Gott, in deinem Namen mache mich heil/gerettet,

und in deiner Kraft richte mich.

AD OFFERTORIUM (Ps 6, 5) p. 283 - Noten - anhören

Dómine, convértere,

et éripe ánimam meam:

salvum me fac propter misericórdiam tuam.

Herr, wende dich (mir zu)

und reiß heraus meine Seele,

rette/heile mich nach deinem Erbarmen.

AD COMMUNIONEM (Ps 23, 10) p. 108 - Noten

Dóminus virtútum

ipse est rex glóriæ.

Der Herr der Kräfte,

er selbst ist der König der Herrlichkeit.

	Gotteslob-Nr.
IN	272, 3	Ruf uns zur Umkehr, sooft wir versagen
GR	305, 5 + Ps	Wo die Güte und die Liebe wohnt
	Ers. 268, 6	Nimm an, was ich zum Opfer bring
TR	176, 3/4/5 + V/.
	560, 1 + V/.
	584, 9 + V/.
	644, 6 + V/.
OF	273, 1.4	O Herr, nimm unsre Schuld
CO	429, 5	Nun darfst du in ihm leben

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

3. Fastenwoche 

Fastenzeit 1 

Fastenzeit 2

zur Übersicht