02-06_Hll-Paul-Miki-u-Gefaehrten

Die 6 februarii


SS. PAULI MIKI ET SOCIORUM, MARTYRUM

HLL. PAUL MIKI UND GEFÄHRTEN, MARTYRER


AD INTROITUM (Ps 67, 4 et 2) p. 450 - Noten

Justi epuléntur

et exsúltent in conspéctu Dei:

delecténtur in lætítia.

Die Gerechten werden schmausen

und frohlocken vor dem Angesicht Gottes;

sie ergötzen sich in Freude.

Ps. Exsúrgat Deus, et dissipéntur inimíci ejus:

et fúgiant qui odérunt eum a facie ejus.

Es erhebe sich Gott, und zerstreut mögen werden seine Feinde;

und fliehen mögen, die ihn hassen, von seinem Gesicht. 



GRADUALE (Ex 15, 11, V/. 6) p. 456 - Noten

Gloriósus Deus in sanctis,

mirábilis in majestáte,

fáciens prodígia.

Herrlich ist Gott in den Heiligen / in Heiligkeit,

wunderbar in Majestät,

tuend Wunderzeichen.

V/. Déxtera tua, Dómine, glorificáta est in virtúte:

déxtera manus tua confrégit inimícos.

Deine Rechte, Herr, ist verherrlicht in Wunderkraft;

deine rechte Hand hat zunichte gemacht die Feinde.



ANTE EVANGELIUM (Sap 3,1) p. 462 Noten

Allelúja. Allelúja. 

Justórum ánimæ in manu Dei sunt,

et non tanget illos torméntum malítiæ.

Allelúja.

Halleluja. Halleluja.

Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand,

und nicht wird berühren sie die Pein der Bosheit.

Halleluja.



AD OFFERTORIUM (Ps 123, 7) p. 466 - Noten

Ánima nostra sicut passer erépta est

de láqueo venántium:

láqueus contrítus est,

et nos liberáti sumus.

Unsere Seele ist wie ein Spatz entrissen

aus dem Netz der Jäger.

Das Netz ist zerrissen,

und wir sind befreit worden.



AD COMMUNIONEM (Lc 12, 4) p. 470 - Noten

Dico autem vobis amícis meis:

ne terreámini ab his, qui vos persequúntur.

Ich sage aber euch, meinen Freunden:

Fürchtet euch nicht vor denen, die euch verfolgen. 




Gotteslob-Nr.


IN

455, 1.4

Alles meinem Gott zu Ehren


461, 1.3


Mir nach, spricht Christus, unser Held


GR

443 + Ps

In Jubel ernten, die mit Tränen säen


69, 1 + Ps

Der Herr hat Großes an uns getan


Ers. 416, 4


Was Gott tut, das ist wohlgetan


AL


174ff + V/.




OF

210, 1.4

Das Weizenkorn muß sterben


510, 1.3


O Welt, ich muß dich lassen


CO


489


Laßt uns loben, freudig loben


CF

542, 1.4.6

Ihr Freunde Gottes allzugleich


548, 1.2.5

Für alle Heilgen in der Herrlichkeit



ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Blog-Archiv