HEBDOMADA VI PER ANNUM - 6. WOCHE IM JAHRESKREIS
AD INTROITUM (Ps 30, 3.4.et 2) p. 275 - Noten - anhören
Esto mihi in Deum protectórem
et in locum refúgii,
ut salvum me fácias:
quóniam firmaméntum meum et refúgium meum es tu:
et propter nomen tuum dux mihi eris,
et enútries me.
Werde mir zum Schutzgott
und zum Ort der Zuflucht,
auf daß du mich heil/gerettet machst,
denn meine Stütze und meine Zuflucht bist du,
und gemäß deinem Namen wirst du mein Herzog sein.
Ps. In te, Dómine, sperávi,
non confúndar in ætérnum:
in justítia tua líbera me.
Auf dich, Herr, habe ich gehofft,
ich werde nicht zugrundegehen in Ewigkeit.
In deiner Gerechtigkeit befreie mich.
GRADUALE (Ps 76, 15, V/. 16) p. 275 - Noten - anhören
Tu es Deus,
qui facis mirabília solus:
notam fecísti in géntibus
virtútem tuam.
Du bist (ein) Gott,
der du Wunder tust allein.
Bekannt gemacht hast du unter den Völkern
deine Kraft.
V/. Liberásti in bráchio tuo pópulum tuum,
fílios Ísrael et Joseph.
Befreit hast du mit deinem Arm dein Volk,
die Kinder Israels und Josephs.
Anno I, feria 6: (Ps 32, 12, V/. 6) p. 333 - Noten - anhören
Beáta gens,
cujus est Dóminus Deus eórum:
pópulus, quem elégit Dóminus
in hereditátem sibi.
Selig der Stamm,
dem ist der Herr ihr Gott,
das Volk, das erwählt hat der Herr
zum Erbe sich.
Ps. Verbo Dómini cæli firmáti sunt:
et spíritu oris ejus
omnis virtus eórum.
Durch das Wort des Herrn sind die Himmel gegründet
und durch den Hauch seines Mundes
alle ihre Kräfte.
Anno II, feria 6: (Ps 111, 1, V/. 2) p. 475 - Noten
Beátus vir, qui timet Dóminum:
in mandátis ejus cupit nimis.
Selig der Mann, der fürchtet den Herrn
(und) nach seinen Geboten begehrt sehr.
Ps. Potens in terra erit semen ejus:
generátio rectórum benedicétur.
Mächtig auf Erden wird sein sein Same;
das Geschlecht der Aufrechten wird gesegnet werden.
ANTE EVANGELIUM (Ps 97, 1) p. 276 - Noten - anhören
Allelúja. Allelúja.
Cantáte Dómino cánticum novum:
quia mirabília fecit Dóminus.
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Singet dem Herrn ein neues Lied,
denn Wunder hat getan der Herr.
Halleluja.
Anno II, feria 6: (Ps 111, 1) p. 511 - Noten
Allelúja. Allelúja.
Beátus vir, qui timet Dóminum:
in mandátis ejus cupit nimis.
Allelúja.
Halleluja, Halleluja.
Selig der Mann, der fürchtet den Herrn,
nach seinen Geboten verlangt sehr.
Halleluja.
AD OFFERTORIUM (Ps 118, 12.13) p. 277 - Noten - anhören
Benedíctus es, Dómine,
doce me justificatiónes tuas:
benedíctus es, Dómine,
doce me justificatiónes tuas,
in lábiis meis pronuntiávi
ómnia judícia oris tui.
Gesegnet bist du, Herr.
Lehre mich deine Rechtssprüche.
Gesegnet bist du, Herr.
Lehre mich deine Rechtssprüche.
mit meinen Lippen habe ich verkündet
alle Urteile deines Mundes.
AD COMMUNIONEM (Ps 77, 29.30) p. 278 - Noten - anhören
Manducavérunt et saturáti sunt nimis,
et desidérium eórum áttulit eis Dóminus:
non sunt fraudáti desidério suo.
Sie aßen und wurden gesättigt reichlich,
und ihr Begehren hat herbeigebracht ihnen der Herr.
Sie sind nicht gebracht worden um ihr Begehren.
Feria 6: (Mt 16, 24) p. 484 - Noten - anhören
Qui vult veníre post me,
ábneget semetípsum:
et tóllat crucem suam,
et sequátur me.
Wer will kommen mir nach,
verleugne sich selbst
und erhebe sein Kreuz
und folge mir.
Sabbato: (Mt 17, 9) p. 90 - Noten - anhören
Visiónem, quam vidístis, némini dixéritis,
donec a mórtuis resúrgat Fílius hóminis.
Die Vision, die ihr gesehen habt, werdet ihr niemand erzählt haben,
bis von den Toten aufersteht der Menschensohn.
6. Sonntag im Jahreskreis
|
Gotteslob-Nr. |
|
IN (A) |
435, 1-3 |
Herr, ich bin dein Eigentum |
IN (B)
|
416, 2.4
|
Was Gott tut, das ist wohlgetan
|
IN (C)
|
439
|
Erhör, o Gott, mein Flehen
|
GR (A) |
31, 1 + Ps |
Selig der Mensch, der seine Freude hat |
|
Ers. 543, 4.5
|
Lehr mich den Weg zum Leben |
GR (B) |
307, 5 + Ps |
Meine Hilfe und mein Retter bist d |
|
Ers. 427, 2
|
Bei dir, Herr, ist des Lebens Quell
|
GR (C) |
31, 1 + Ps |
Selig der Mensch, der seine Freude hat |
|
Ers. 543, 1.4
|
Wohl denen, die da wandeln
|
AL |
174ff + V/. |
|
OF (A)
|
543, 4.5 551, 1.3 |
Lehr mich den Weg zum Leben (cf. GR) Nun singt ein neues Lied dem Herren |
OF (B)
|
455
|
Alles meinem Gott zu Ehren
|
OF (C) |
435, 2.3 |
Deine Treue wanket nicht |
|
(MS) 731, 1.3 |
Alle Menschen, höret auf dies neue Lied |
|
(MS) 735
|
Wir weihn, wie du geboten
|
CO (A) |
81, 5-7 |
Gib, daß wir heute, Herr, durch dein Geleite |
CO (B) |
215 |
Gott sei gelobet und gebenedeiet |
|
395
|
Den Herren will ich loben
|
CO (C) |
451, 1-3 |
Komm, Herr, segne uns |
|
484, 1.4.6
|
Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben
|
CF (A) |
416, 1.3.4 |
Was Gott tut, das ist wohlgetan |
CF (B)
|
216
|
Im Frieden dein, o Herre mein
|
CF (C) |
395, 1-3 |
Den Herren will ich loben |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Montag der 6. Woche im Jahreskreis
|
Gotteslob-Nr. |
|
IN (I) |
422, 1.2 |
Ich steh vor dir mit leeren Händen, Herr |
IN (II)
|
142, 1
|
Zu dir, o Gott, erheben wir
|
GR (I) |
616, 5 + Ps |
Alles, was Odem hat |
|
Ers. 268, 4.6
|
Herr, nimm von mir nicht deinen Geist |
GR (II) |
639, 1 + Ps |
Erbarme dich meiner, o Gott |
|
Ers. 543, 5
|
Dein Wort, Herr, nicht vergehet
|
AL |
174ff + V/. |
|
OF (I)
|
422, 3
|
Sprich du das Wort, das tröstet und befreit |
OF (II)
|
142, 2
|
Herr, zeige uns die Wege dein
|
CO |
216 |
Im Frieden dein, o Herre mein |
CF |
530 |
Maria, Mutter unsres Herrn |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Dienstag der 6. Woche im Jahreskreis
|
Gotteslob-Nr. |
|
IN |
421, 1.2 |
Mein Hirt ist Gott der Herr |
GR (I) |
633, 5 + Ps |
Frieden verkündet der Herr seinem Volk |
|
Ers. 551, 3
|
Es kommt der Herr, der Herr wird kommen |
GR (II) |
71, 1 + Ps |
Selig, wer Gott fürchtet |
|
Ers. 455, 3
|
Alles meinem Gott zu Ehren
|
AL |
174ff + V/. |
|
OF |
421, 3 |
Du wirst zur rechten Zeit |
CO |
421, 4 |
Du hast mein Haupt getränkt |
CF |
521, 3.5 |
Du Frau aus dem Volke, von Gott ausersehn |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Mittwoch der 6. Woche im Jahreskreis
|
Gotteslob-Nr. |
|
IN |
368, 5.6 |
O Jesu, der uns Freude bringt |
IN (I)
|
(MS) 804. 2.3
|
Dir beuge sich der Kreis der Erde
|
IN (II)
|
393
|
Nun lobet Gott im hohen Thron
|
GR (I) |
558, 1 + Ps |
Danket dem Herrn, er ist gütig |
|
670, 8 + Ps |
Dir sei Preis und Dank und Ehre. |
|
Ers. 143, 1
|
Mein ganzes Herz erhebet dich
|
GR (II)
|
34, 1 + Ps Ers. 449 |
Herr, wer darf Gast sein in deinem Zelt Herr, wir hören auf dein Wort |
|
|
|
AL |
174ff + V/. |
|
OF |
427, 2 |
Bei dir, Herr, ist des Lebens Quell |
OF (I)
|
268, 5.6
|
Ja, öffne mir den stummen Mund
|
OF (II)
|
(MS) 804, 4.6 |
Gelobt sei Gott und hoch gepriesen
|
CO |
358, 2.5 |
Ich will dich lieben, o mein Leben |
|
382, 1.2
|
Ein Danklied sei dem Herrn |
CF |
531 |
Sagt an, wer ist doch diese |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Donnerstag der 6. Woche im Jahreskreis
|
Gotteslob-Nr. |
|
IN |
477, 1.3 |
Gott ruft sein Volk zusammen |
GR (I) |
79, 1 + Ps |
Der Name des Herrn ist erhaben |
|
Ers. 467, 1.5.6 |
Erfreue dich, Himmel |
|
(MS) 802, 1
|
Nun lob, mein Seel, den Herren
|
GR (II) |
41, 1 + Ps |
Ich bin arm und gebeugt |
|
75, 1 + Ps |
Ich schreie zu dir, o Herr |
|
Ers. 395, 2
|
Barmherzig ist er allen
|
AL |
174ff + V/. |
|
OF |
387, 7.8 |
Mache mich einfältig |
CO |
297, 1.3.4 |
Wir danken dir, Herr Jesu Christ |
CF |
521, 4.5 |
Du hast unterm Kreuze auf Jesus geschaut |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Freitag der 6. Woche im Jahreskreis
Gotteslob-Nr. | ||
IN
| 366 371 | Jesus Christus, guter Hirte Herz Jesu, Gottes Opferbrand |
GR (I) | 56, 1 + Ps | Freut euch: Wir sind Gottes Volk |
| Ers. 140, 4-6
| Wir sind taub, wir sind stumm |
GR (II) | 31, 1 + Ps | Selig der Mensch, der seine Freude hat |
| Ers. 543, 3.4
| Mein Herz hängt treu und feste
|
AL | 174ff + V/. |
|
OF | 357, 2.3 | Du meine Perl, du werte Kron |
| 369 | O Herz des Königs aller Welt
|
CO | 370, 1-3 | Christus, du Herrscher Himmels und der Erde |
CF | 536, 5.6 | O mächtige Fürsprecherin |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Samstag der 6. Woche im Jahreskreis
|
Gotteslob-Nr. |
|
IN |
526 |
Alle Tage sing und sage |
GR (I) |
616, 3 + Ps |
Der Name des Herrn sei gepriesen |
|
Ers. 143, 2
|
Dein Name, Herr, ist unser Hort
|
GR (II) |
312, 3 + Ps |
Behüte mich, Gott, behüte mich |
|
664, 5 + Ps |
Er befiehlt seinen Engeln |
|
Ers. 381, 4.5
|
Behüt mich vor der stolzen Welt |
AL |
174ff + V/. |
|
OF |
363, 1.2 |
Herr, nimm auch uns zum Tabor mit |
CO |
363, 3 |
Dann geh mit uns vom Berg hinab |
CF |
648 |
Du große Herrin, schönste Frau |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN