HEBDOMADA IX PER ANNUM - 9. WOCHE IM JAHRESKREIS
AD INTROITUM (Ps 24, 16.18 et 1.2) p. 284 - Noten - anhören
Réspice in me et miserére mei, Dómine:
quóniam únicus et pauper sum ego:
vide humilitátem meam et labórem meum:
et dimítte ómnia peccáta mea, Deus meus.
Achte auf mich und erbarme dich meiner, Herr,
denn einsam und arm bin ich.
Schau meine Niedrigkeit und meine Mühe,
und erlaß alle meine Sünden, mein Gott.
Ps. Ad te Dómine levávi ánimam meam:
Deus meus, in te confído, non erubéscam.
Zu dir, Herr, habe ich erhoben meine Seele;
mein Gott, auf dich vertraue ich; ich werde nicht erröten.
GRADUALE (Ps 54, 23, V/. 17.a, 18b, 19a) p. 285 - Noten - anhören
Jacta cogitátum tuum in Dómino,
et ipse te enútriet.
Wirf dein Bedenken auf den Herrn,
und er wird dich ernähren.
V/. Dum clamárem ad Dóminum, exaudívit vocem meam
ab his qui appropínquant mihi.
Als ich rief zum Herrn, hat er erhört meine Stimme
von denen, die sich mir nähern.
Anno A (Ps 70, 3; V/. 1) p. 301 - Noten - anhören
Esto mihi in Deum protectórem,
et locum refúgii,
ut salvum me fácias.
Werde mir zum Schutzgott
und Ort der Zuflucht,
auf daß du mich gerettet machst.
V/. Deus, in te sperávi:
Dómine, non confúndar in ætérnum.
Gott, auf dich habe ich gehofft.
Herr, ich werde nicht zugrunde gehen in Ewigkeit.
Anno I, feria 2 (Ps 111, 1, V/. 2) p. 475 - Noten
Beátus vir, qui timet Dóminum:
in mandátis ejus cupit nimis.
Selig der Mann, der fürchtet den Herrn
(und) nach seinen Geboten begehrt sehr.
V/. Potens in terra erit semen ejus:
generátio rectórum benedicétur.
Mächtig auf Erden wird sein sein Same;
das Geschlecht der Aufrechten wird gesegnet werden.
Anno I, feria 3 (Ps 111, 9, V/. 2) p. 520 - Noten - anhören
Dispérsit dedit paupéribus:
justítia ejus manet in sæculum sæculi.
V/. Potens in terra erit semen ejus:
generátio rectórum benedicétur.
Mächtig auf Erden wird sein sein Same;
das Geschlecht der Aufrechten wird gesegnet werden.
Anno II, feria 3 (Ps 89, 1, V/. 2) p. 347 - Noten - anhören
Dómine refúgium factus es nobis,
a generatióne et progénie.
Herr, Zuflucht geworden bist du uns
von Geschlecht zu Geschlecht.
V/. Priúsquam montes fíerent
aut formaréntur terra et orbis:
a sǽculo et in sǽculum tu es Deus.
Bevor die Berge wurden
und gebildet wurden Land und (Erd-)Kreis,
von Ewigkeit bis in Ewigkeit, bist du Gott.
Anno II, feria 5 (Ps 24, 3, V/. 4) p. 16 - Noten - anhören
Univérsi qui te expéctant
non confundéntur, Dómine.
Sämtliche, die dich erwarten,
werden nicht zugrunde gehen, Herr.
V/. Vias tuas, Dómine, notas fac mihi:
et sémitas tuas edóce me.
Deine Wege, Herr, mach bekannt mir,
und deine Pfade lehre mich.
ANTE EVANGELIUM (Ps 7, 12) p. 286 - Noten - anhören
Allelúja. Allelúja.
Deus judex justus et pátiens:
numquid irascétur per síngulos dies?
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Gott ist ein Richter, gerecht und geduldig.
Wird er denn zürnen alle Tage?
Halleluja.
Anno I, feria 2 (Ps 111, 1) p. 510 - Noten
Allelúja. Allelúja.
Beátus vir, qui timet Dóminum:
in mandátis ejus cupit nimis.
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Selig der Mann, der fürchtet den Herrn
(und) nach seinen Geboten begehrt sehr.
Halleluja.
Anno I, feria 2 (Ps 111, 9) p. 521 - Noten
Allelúja. Allelúja.
Dispérsit dedit paupéribus:
justítia ejus manet in sǽculum sǽculi.
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Er hat ausgestreut, hat gegeben den Armen.
Seine Gerechtigkeit währt von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Halleluja.
Anno II, feria 3 (Ps 89, 1) p. 321 - Noten - anhören
Allelúja. Allelúja.
Dómine, refúgium factus es nobis,
a generatióne et progénie.
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Herr, Zuflucht geworden bist du uns
von Geschlecht zu Geschlecht.
Halleluja.
AD OFFERTORIUM (Ps 9, 11.12.13) p. 286 - Noten - anhören
Sperent in te omnes qui novérunt nomen tuum, Dómine:
quóniam ne derelínquis quæréntes te:
psállite Dómino, qui hábitat in Sion:
quóniam non est oblítus oratiónem páuperum.
Hoffen mögen auf dich alle, die kennengelernt haben deinen Namen, Herr.
Denn nicht verläßt du die dich Suchenden.
Spielt dem Herrn, der wohnt auf dem Sion,
denn hat nicht vergessen das Gebet der Armen.
AD COMMUNIONEM (Ps 16, 6) p. 287 - Noten - anhören
Ego clamávi,
quóniam exaudísti me, Deus:
inclína aurem tuam,
et exáudi verba mea.
Ich habe gerufen,
denn erhört hast du mich, Gott.
Neige dein Ohr
und erhöre meine Worte.
9. Sonntag im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
142 |
Zu dir, o Gott, erheben wir |
|
GR (A) |
76, 1 + Ps |
Der Herr ist nahe allen, die ihn rufen. |
|
|
Ers. 384, 2
|
Hoch sei gepriesen unser Herr
|
|
GR (B) |
616, 5 + Ps |
Alles, was Odem hat |
|
|
Ers. 381, 2.3
|
Kein Land, kein Volk ist auf der Erd
|
|
GR (C) |
454 + Ps |
Geht in alle Welt, halleluja |
|
|
Ers. 143, 2
|
Dein Name, Herr, ist unser Hort
|
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF (A) |
424 |
Wer nur den lieben Gott läßt walten |
|
|
440 |
Hilf, Herr meines Lebens |
|
|
543, 1.4.5
|
Wohl denen, die da wandeln
|
|
OF (B) |
143, 2.3 |
Herr, ob den Himmeln thronst du hoch |
|
|
372
|
Morgenstern der finstren Nacht
|
|
OF (C)
|
143, (2.)3
|
Herr, ob den Himmeln thronst du hoch (cf. GR.)
|
|
CO (A) |
478, 2.3.5 |
Auf Zion hoch gegründet |
|
CO (B)
|
357, 4
|
Von Gott kommt mir ein Freudenschein
|
|
CO (C)
|
213, 3.4
|
Kommt alle, die auf Erden
|
|
CF (A) |
382, 1.2.5 |
Ein Danklied sei dem Herrn |
|
CF (B)
|
384, 3
|
Hoch sei gepriesen unser Hirt
|
|
CF (C)
|
213, 2.3
|
Mir armem Gast bereitet hast
|
|
im Mai |
536 |
Gegrüßet seist du, Königin |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Montag der 9. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
482 |
Die Kirche ist gegründet |
|
GR (I) |
31, 1 + Ps |
Selig der Mensch, der seine Freude hat |
|
|
Ers. 543, 1.3.4 |
Wohl denen, die da wandeln |
|
GR (II) |
431 + Ps |
Herr, du bist ein Schild für mich |
|
|
Ers. 423, 1 |
Wer unterm Schutz des Höchsten wohnt |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF (I) |
267, 1 |
O Mensch, bewein dein Sünde groß |
|
OF(II) |
457 |
Suchen und fragen |
|
CO |
281, 2.4 |
Seht, wie ich, der Herr euch liebe |
|
CF |
524, 6.7 |
Gib ein reines Leben |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Dienstag der 9. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
455, 1.2 |
Alles meinem Gott zu Ehren |
|
|
84, 1-4
|
Morgenglanz der Ewigkeit
|
|
GR (I) |
31, 1 + Ps |
Selig der Mensch, der seine Freude hat |
|
|
Ers. 543, 1.4 |
Wohl denen, die da wandeln |
|
GR (II) |
431 + Ps |
Herr, du bist ein Schild für mich |
|
|
Ers. 434, 1.4
|
Noch ehe die Sonne am Himmel stand
|
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
455, 3 |
Alles meinem Gott zu Ehren |
|
|
(MS) 814, 2.3
|
Wir suchen dich mit Bangen
|
|
CO |
484, 2.6 |
Jedes Geschöpf lebt von der Frucht der Erde |
|
|
543, 4.5 |
Mein Herz hängt treu und feste |
|
CF |
535 |
Segne du, Maria |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Mittwoch der 9. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
370, 1.2 |
Christus, du Herrscher (Mel. 484) |
|
|
140, 1.2.6
|
Kommt herbei, singt dem Herrn
|
|
GR (I) |
75, 1 + Ps |
Ich schreie zu dir, o Herr |
|
|
Ers. 142 |
Zu dir, o Gott, erheben wir
|
|
GR (II) |
312, 3 + Ps |
Behüte mich, Gott, behüte mich |
|
|
Ers. 382, 2-4
|
O sei zu seinem Lob
|
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
183 |
Dir, Vater, Lobpreis werde |
|
|
428, 1.2
|
Herr, dir ist nichts verborgen
|
|
CO |
553, 4.5 |
Wenn dann zuletzt ich angelanget bin |
|
CF |
521, 1.4 |
Maria, dich lieben ist allzeit mein Sinn |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Donnerstag der 9. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
435, 3.4 |
Lehr mich in der Erdenzeit |
|
GR (I) |
31, 1 + Ps |
Selig der Mensch, der seine Freude hat |
|
|
Ers. 543, 1.4
|
Wohl denen, die da wandeln
|
|
GR (II) |
46, 1 + Ps |
Laß dein Angesicht über uns leuchten, o Herr. |
|
|
Ers. 142, 2
|
Herr, zeige uns die Wege dein
|
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
358, 2.5 |
Ich will dich lieben, o mein Leben |
|
|
409, 3.4
|
Hat er nicht zu aller Zeit
|
|
CO |
143, 2 |
Dein Name, Herr, ist unser Hort |
|
|
487, 4.5
|
Du guter Hirt, Herr Jesu Christ
|
|
CF |
528, 3 |
Maria, du hast Ja gesagt |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Freitag der 9. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
358, 1.2.5 |
Ich will dich lieben, meine Stärke |
|
|
(MS) 804, 1.2
|
Jauchzt, alle Lande, Gott zu Ehren
|
|
GR (I) |
58, 1 + Ps |
Lobe den Herrn, meine Seele. |
|
|
Ers. 382, 3.4 |
Er ist's, auf dessen Ruf |
|
|
(MS) 804, 3
|
Rühmt, Völker, unsern Gott, lobsinget
|
|
GR (II) |
312, 7 + Ps |
Herr, du hast Worte ewigen Lebens. |
|
|
Ers. 543, 4.5
|
Lehr mich den Weg zum Leben
|
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
357, 1.4 |
Wie schön leucht uns der Morgenstern |
|
|
381, 2.3
|
Kein Land, kein Volk ist auf der Erd'
|
|
CO |
361, 3 |
Dein Wort ist wahr und trüget nicht |
|
|
(MS) 765
|
Messias, Jesus, einzger Sohn
|
|
CF |
521, 1.4 |
Maria, dich lieben, ist allzeit mein Sinn |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Samstag der 9. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
521, 2.3 |
Dein Herz war der Liebe des Höchsten geweiht |
|
GR (I) |
49, 1 + Ps |
Jubelt Gott zu, der unsre Stärke ist |
|
|
Ers. 384, 1.3
|
Hoch sei gepriesen unser Gott
|
|
GR (II) |
401 + Ps |
Lobet den Herrn, preist seine Huld und Treue. |
|
|
Ers. 143, 2.3
|
Dein Name, Herr, ist unser Hort
|
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
187 |
Wir weihn der Erde Gaben |
|
CO |
357, 1 |
Wie schön leucht uns der Morgenstern |
|
CF |
524, 4.5 |
Quelle aller Freuden |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
