PA_07

HEBDOMADA VII PER ANNUM - 7. WOCHE IM JAHRESKREIS

AD INTROITUM (Ps 12, 6 et 1) p. 278 - Noten - anhören

Dómine, in tua misericórdia sperávi:

exsultávit cor meum in salutári tuo:

cantábo Dómino, qui bona tríbuit mihi.

Herr, auf dein Erbarmen habe ich gehofft.

Frohlockt hat mein Herz in deinem Heil(en).

Singen will ich dem Herrn, der er hat Gutes gewährt mir. 

Ps. Úsquequo, Dómine, obliviscéris me in finem?

Úsquequo avértis fáciem tuam a me?

Wie lange, Herr, vergißt du mich bis zum Ende (= ganz)?

Wie lange wendest du ab dein Gesicht von mir?

GRADUALE (Ps 40, 5, V/. 2) p. 279 - Noten - anhören

Ego dixi: Dómine, miserére mei:

sana ánimam meam, quóniam peccávi tibi.

Ich habe gesagt: Herr, erbarme dich meiner;

heile meine Seele, denn ich habe gesündigt vor dir.

V/. Beátus qui intélligit super egénum et páuperem:

in die mala liberábit eum Dóminus.

Selig der achtet auf den Bedürftigen und Armen:

am schlechten Tag wird befreien ihn der Herr.

Anno II, feria 3: (Ps 54, 23, V/. 17a.18b.19a) p. 285 - Noten - anhören

Jacta cogitátum tuum in Dómino,

et ipse te enútriet.

Wirf deinen Plan auf den Herrn,

und er wird dich nähren.

V/. Dum clamárem ad Dóminum,

exaudívit vocem meam 

ab his, qui appropínquant mihi.

Als ich rief zum Herrn,

hat er erhört meine Stimme

von denen, die sich näherten mir.

Anno II, sabbato: (Ps 140, 2) p. 340 - Noten - anhören

Dirigátur orátio mea

sicut incénsum in conspéctu tuo, Dómine.

Gesendet sei mein Gebet

wie Weihrauch vor dein(em) Angesicht, Herr.

V/. Elevátio mánuum meárum

sacrifícium vespertínum.

Das Erheben meiner Hände

sei das abendliche Opfer.

ANTE EVANGELIUM (Ps 5, 2) p. 280 - Noten - anhören

Allelúja. Allelúja. 

Verba mea áuribus pércipe, Dómine:

intéllige clamórem meam. 

Allelúja.

Halleluja. Halleluja.

Meine Worte mit (deinen) Ohren nimm an, Herr;

beachte meine Klage.

Halleluja.

AD OFFERTORIUM (Ps 5, 3.4) p. 280 - Noten - anhören (restituierte Fassung)

Inténde voci oratiónis meæ,

Rex meus et Deus meus:

quóniam ad te orábo, Dómine.

Beachte die Stimme meines Betens,

mein König und mein Gott,

denn zu dir will ich beten, Herr.

AD COMMUNIONEM (Ps 9, 2.3) p. 281 - Noten - anhören

Narrábo ómnia mirabília tua:

lætábor et exsultábo in te:

psallam nómini tuo, Altíssime.

Erzählen werde ich all deine Wunder.

Ich werde mich freuen und frohlocken in dir.

Ich werde spielen deinem Namen, Höchster.

7. Sonntag im Jahreskreis

	Gotteslob-Nr.
IN (A)	409	Singt dem Herrn ein neues Lied
	479	Eine große Stadt ersteht
	(MS) 802	Nun lob, mein Seel, den Herren
IN (B)	427	Herr, deine Güt ist unbegrenzt
IN (C)	144, 1.4.6	Nun jauchzt dem Herren, alle Welt
	396	Lobt froh den Herrn, ihr jugendlichen Chöre
GR (A)	657, 3 + Ps	Dein Erbarmen, o Herr, will ich in Ewigkeit preisen.
	Ers. 405, 2	Der ewigreiche Gott woll uns in unserm Leben
	Ers. (MS) 802, 1	Nun lob, mein Seel, den Herren
GR (B)	517 + Ps	Der Herr vergibt die Schuld
	Ers. 543, 4.5	Lehr mich den Weg zum Leben
GR (C)	657, 3 + Ps	Dein Erbarmen, o Herr, will ich in Ewigkeit preisen
	Ers. 395, 2	Barmherzig ist er allen, die ihm in Ehrfurcht nahn
	(MS) 802, 1	Nun lob, mein Seel, den Herren
AL	174ff + V/.
OF (A)	381, 3.4	Er ist's, auf dessen Ruf
	440	Hilf, Herr meines Lebens
OF (B)	422	Ich steh vor dir mit leeren Händen, Herr
	437	Meine engen Grenzen
OF (C)	427	Herr, deine Güt ist unbegrenzt
CO (A)	215	Gott sei gelobet und gebenedeiet
CO (B)	(MS) 852, 2.3	Wundervolle Brotgestalten
CO (C)	484, 1.5.6	Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben
CF (A)	478, 1.2.4	Ein Haus voll Glorie schauet
CF (B)	216, 1.2	Im Frieden dein, o Herre mein
CF (C)	216, 1.3	Im Frieden dein, o Herre mein
	487, 1.2.5	Nun singe Lob, du Christenheit

 

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Jahreskreis 7

Kindermessen im Jahreskreis 7

Montag der 7. Woche im Jahreskreis

	Gotteslob-Nr.
IN (I)	416, 1	Was Gott tut, das ist wohlgetan
IN (II)	143, 1.2	Mein ganzes Herz erhebet dich
GR (I)	52, 1 + Ps	Herr, du bist König über alle Welt.
	Ers. 381, 2.3	Kein Land, kein Volk ist auf der Erd
GR (II)	312, 7 + Ps	Herr, du hast Worte ewigen Lebens.
	Ers. 381, 3.4	Die Sonne ist des Himmels Ehr
AL	174ff + V/.
OF	143, 3	Herr, ob den Himmeln thronst du hoch
CO (I)	213, 1.4	O heilge Seelenspeise
CO (II)	358, 5.6	Ich danke dir, du wahre Sonne
CF	524, 4-6	Quelle aller Freuden

 

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Jahreskreis 7

Montag im Jahreskreis 

Dienstag der 7. Woche im Jahreskreis

	Gotteslob-Nr.
IN (I)	149, 1.3	Liebster Jesu, wir sind hier
IN (II)	455, 1.2	Alles meinem Gott zu Ehren
GR (I)	71, 1 + Ps	Selig, wer Gott fürchtet
	Ers. 543, 3	Mein Herz hängt treu und feste
GR (II)	64, 1 + Ps	Die ihr ihn fürchtet, vertraut auf den Herrn
	649, 2 + Ps	Behüte mich, Gott, behüte mich
	Ers. 424, 3	Man halte nur ein wenig stille
AL	174ff + V/.
OF (I)	409, 1.2	Singt dem Herrn ein neues Lied
OF (II)	385, 2	Hoch tut euch auf, ihr heilgen Tore
CO (I)	357, 3.4	Gieß sehr tief in mein Herz hinein
CO (II)	455, 3	Alles meinem Gott zu Ehren
CF	521, 5.6	Du Mutter der Gnaden, o reich uns die Hand

 

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Jahreskreis 7

Dienstag im Jahreskreis

Mittwoch der 7. Woche im Jahreskreis

	Gotteslob-Nr.
IN (I)	543, 1(.4)	Wohl denen, die da wandeln (vgl. GR)
IN (II)	143, 1.2	Mein ganzes Herz erhebet dich
GR (I)	31, 1 + Ps	Selig der Mensch, der seine Freude hat
	Ers. 543, 4	Lehr mich den Weg zum Leben
GR (II)	71, 1 + Ps	Selig, wer Gott fürchtet
	Ers. 140, 4-6	Wir sind taub, wir sind stumm
AL	174ff + V/.
OF	477, 3	Neu schafft des Geistes Wehen
CO	484, 5.6	In einem Glauben laß uns dich erkennen
CF	526	Alle Tage sing und sage

 

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Jahreskreis 7

Mittwoch im Jahreskreis

Donnerstag der 7. Woche im Jahreskreis

	Gotteslob-Nr.
IN	481, 1.4.5	Sonne der Gerechtigkeit
GR (I)	31, 1 + Ps	Selig der Mensch, der seine Freude hat
	Ers. 418, 1.2	Befiel du deine Wege
GR (II)	71, 1 + Ps	Selig, wer Gott fürchtet
	Ers. 416, 2	Was Gott tut, das ist wohlgetan
AL	174ff + V/.
OF	481, 6.7	Laß uns deine Herrlichkeit
CO	421, 3.4	Du wirst zur rechten Zeit
CF	534, 3.4	Maria, hilf der Christenheit

 

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Jahreskreis 7

Donnerstag im Jahreskreis

Freitag der 7. Woche im Jahreskreis

	Gotteslob-Nr.
IN	372, 4-6	Du erleuchtest ganz und gar
	(MS) 798	Du König auf dem Kreuzesthron
GR (I)	312, 7 + Ps	Herr, du hast Worte ewigen Lebens.
	Ers. 543, 4.5	Lehr mich den Weg zum Leben
GR (II)	401 + Ps	Lobet den Herrn, preist seine Huld und Treue.
	Ers. 416, 2.3	Was Gott tut, das ist wohlgetan
	(MS) 802, 1	Nun lob, mein Seel, den Herren
AL	174ff + V/.
OF	81, 4.6	O treuer Hüter, Brunnen aller Güter
	361, 2.3	Dein Lieb und Treu vor allem geht
CO (I)	358, 2	Ich will dich lieben, o mein Leben
CO (II)	213, 2.4	Du hast für uns dein Leben
CF	531	Sagt an, wer ist doch diese

 

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Jahreskreis 7

Freitag im Jahreskreis

Samstag der 7. Woche im Jahreskreis

	Gotteslob-Nr.
IN	534, 1.4	Maria, breit den Mantel aus
GR (I)	401 + Ps	Lobet den Herrn, preist seine Huld und Treue.
	Ers. 467, 1.4	Erfreue dich, Himmel
GR (II)	97 + Ps	Wie Weihrauch steige mein Gebet zu dir auf
	661, 2 + Ps	Wie Weihrauch steige mein Gebet zu dir auf
	Ers. 439, 1.2	Erhör, o Gott, mein Flehen
AL	174ff + V/.
OF	435, 2.3	Deine Treue wanket nicht
CO	453, 1.4	Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott
	(K) 824	Nun segne, Herr, uns allzumal
	(MS) 833	Nun segne, Herr, uns allzumal
CF	535	Segne du, Maria

 

ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN

Jahreskreis 7

Samstag im Jahreskreis 

Gottesmutter Maria (einfach)

zur Übersicht