FERIA II HEBDOMADÆ III QUADRAGESIMÆ
MONTAG DER 3. FASTENWOCHE
AD INTROITUM (Ps 55, 11.12 et 2) p. 100 - Noten
In Deo laudábo verbum,
in Dómino laudábo sermónem:
in Deo sperávi,
non timébo quid fáciat mihi homo.
In Gott will ich loben das Wort,
im Herrn will ich loben die Rede.
Auf Gott habe ich gehofft;
ich werde nicht fürchten, was tut mir ein Mensch.
Ps. Miserére mihi, Deus,
quóniam conculcávit me homo:
tota die impúgnans tribulávit me.
Erbarme dich meiner, Gott,
denn verachtet hat mich der Mensch;
den ganzen Tag angreifend hat er geplagt mich.
GRADUALE (Ps 27, 7, V/. 1) p. 311 - Noten - anhören
In Deo sperávit cor meum,
et adjútus sum:
et reflóruit caro mea:
et ex voluntáte mea
confitébor illi.
Auf Gott hat gehofft mein Herz,
und mir ist geholfen worden;
und wieder aufgeblüht ist mein Fleisch,
und aus meinem Willen
will ich bekennen ihn.
V/. Ad te, Dómine, clamávi:
Deus meus, ne síleas:
ne discédas a me.
Zu dir, Herr, habe ich gerufen;
mein Gott, du mögest nicht schweigen,
nicht mögest du scheiden von mir.
AD OFFERTORIUM (Ps 54, 2.3) p. 100 - Noten
Exáudi, Deus, oratiónem meam:
et ne despéxeris deprecatiónem meam:
inténde me,
et exáudi me.
Erhöre, Gott, mein Gebet,
und nicht mögest du verachten mein Flehen.
achte auf mich,
und erhöre mich.
AD COMMUNIONEM (Ps 13, 7) p. 95 - Noten
Quis dabit ex Sion salutáre Ísrael?
Cum avértit Dóminus captivitátem plebis suæ,
exsultábit Jacob,
et lætábitur Ísrael.
Wer wird geben vom Sion her Heil Israel?
Wenn abwendet der Herr die Gefangenschaft seines Volkes,
wird frohlocken Jakob
und sich freuen Israel.
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
267, 1 |
O Mensch, bewein dein Sünde groß |
|
GR |
420 + Ps |
Meine Seele dürstet nach dir, mein Gott |
|
|
Ers. 143, 3 |
Herr, ob den Himmeln thronst du hoch |
|
TR |
176, 3/4/5 + V/. |
|
|
|
560, 1 + V/. |
|
|
|
584, 9 + V/. |
|
|
|
644, 6 + V/. |
|
|
OF |
267, 2 |
So laßt uns nun ihm dankbar sein |
|
CO |
484, 1.3 |
Dank sei dir, Vater, für das ewge Leben |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
