AD INTROITUM (Ps 97, 1.2) omittenti alleluja - cf. p. 225 - Noten - anhören
Cantáte Dómino cánticum novum:
quia mirabília fecit Dóminus:
ante conspéctum géntium revelávit justítiam suam.
Singet dem Herrn ein neues Lied,
denn Wunder hat getan der Herr;
vor dem Angesicht der Völker hat er enthüllt seine Gerechtigkeit.
Ps. Salvávit sibi déxtera ejus:
et bráchium sanctum ejus.
Gerettet hat er sie mit seiner Rechten
und mit seinem heiligen Arm.
ORATIO
Deus, Pater omnípotens,
qui per os David in Spíritu Sancto tuo hymnos cantáre fecísti:
tríbue, quǽsumus:
ut ejus intercessióne digne sacrifícium laudis perfícere valeámus.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte ejusdem Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
Et fit Commemoratio S. Thomæ Becket:
ORATIO
Deus, pro cujus Ecclésia gloriósus Póntifex Thomas gládiis impiórum occúbuit:
præsta, quǽsumus;
ut omnes, qui ejus implórant auxílium,
petitiónis suæ salutárem consequántur efféctum.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
Pro Octava Nativitatis:
ORATIO
Concéde, quǽsumus, omnípotens Deus:
ut nos Unigéniti tui nova per carnem Natívitas líberet;
quos sub peccáti jugo vetústa sérvitus tenet.
Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
LECTIO I Reg 16, 4-13
Lectio libri Regum.
Venit Sámuel in Béthlehem, et admiráti sunt senióres civitátis occurréntes ei: dixerúntque: Pacificúsne est ingréssus tuus? Et ait: Pacíficus: ad immolándum Dómino veni: sanctificámini, et veníte mecum ut ímmolem. Sanctificávit ergo Isai et fílios ejus, et vocávit eos ad sacrifícium. Cumque ingréssi essent, vidit Elíab, et ait: Num coram Dómino est christus ejus? Et dixit Dóminus ad Samuélem: Ne respícias vultum ejus, neque altitúdinem statúræ ejus: quóniam abjéci eum, nec juxta intúitum hóminis ego júdico: homo enim videt ea quæ parent, Dóminus autem intuétur cor. Et vocávit Isai Abinádab, et addúxit eum coram Samuéle. Qui dixit: Nec hunc elégit Dóminus. Addúxit autem Isai Samma, de quo ait: Etiam hunc non elégit Dóminus. Addúxit ítaque Isai septem fílios suos coram Samuéle: et ait Sámuel ad Isai: Non elégit Dóminus ex istis. Dixítque Sámuel ad Isai: Numquid jam compléti sunt fílii? Qui respóndit: Adhuc relíquus est párvulus, et pascit oves. Et ait Sámuel ad Isai: Mitte, et adduc eum: nec enim discumbémus priúsquam huc ille véniat. Misit ergo, et addúxit eum. Erat autem rufus, et pulcher aspéctu, decoráque fácie: et ait Dóminus: Surge, unge eum: ipse est enim. Tulit ergo Sámuel cornu ólei, et unxit eum in médio fratrum ejus: et diréctus est spíritus Dómini a die illa in David, et deínceps. Surgénsque Sámuel ábiit in Rámatha.
GRADUALE (Ps 88, 21.22, V/. 23) p. 445 - Noten - anhören
Invéni David servum meum,
óleo sancto unxi eum:
manus enim mea auxiliábitur ei,
et bráchium meum confortábit eum.
Gefunden habe ich David, meinen Knecht,
mit heiligem Öl habe ich gesalbt ihn.
Meine Hand nämlich wird helfen ihm,
und mein Arm wird stärken ihn.
V/. Nihil profíciet inimícus in eo,
et fílius iniquitátis non nocébit ei.
Nichts wird ausrichten der Feind gegen ihn,
und der Sohn der Ungerechtigkeit wird nicht schaden ihm.
Allelúja, allelúja.
Audite, reges, áuribus percípite, príncipes,
ego sum, qui Dómino canam,
psallam Dómino Deo Israël.
Allelúja.
Halleluja, halleluja.
Hört, ihr Könige, mit den Ohren erfaßt, ihr Fürsten:
ich bin es, der den Herrn rufen wird,
spielen werde ich dem Herrn, dem Gott Israels.
Halleluja.
vel pro eo (Ps 131, 1) p. 490 - Noten
Allelúja. Allelúja.
Meménto, Dómine, David:
et omnis mansuetúdinis ejus.
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Gedenke, Herr, Davids
und all seiner Milde/Frömmigkeit.
Halleluja.
EVANGELIUM Matth 22, 41-44
Sequéntia ☩ sancti Evangélii secúndum Matthǽum.
In illo témpore: Congregátis autem pharisǽis, interrogávit eos Jesus, dicens: Quid vobis vidétur de Christo? Cujus fílius est? Dicunt ei: David. Ait illis: Quómodo ergo David in spíritu vocat eum Dóminum, dicens: Dixit Dóminus Dómino meo: Sede a dextris meis, donec ponam inimícos tuos scabéllum pedum tuórum?
Credo, ratione Octavæ.
AD OFFERTORIUM (Ps 24, 1-3) p. 17 - Noten - anhören
Ad te, Dómine, levávi ánimam meam:
Deus meus, in te confído, non erubéscam:
neque irrídeant inimíci mei:
étenim univérsi, qui te expéctant,
non confundéntur.
Zu dir, Herr, habe ich erhoben meine Seele.
Mein Gott, auf dich vertraue ich, ich werde nicht erröten
noch werden lachen meine Feinde.
Ja, und auch alle, die dich erwarten,
werden nicht zugrundegehen.
SECRETA
Deus, qui in humiliatióne flécteris et in sanctificatióne placáris:
réspice benígne super cor contrítum et humiliátum Sancti David;
ut, ejus exémplo,
nos spíritu compunctiónis repléti sacrifícium tuum digne offérre valeámus.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
Pro S. Thomæ Becket:
SECRETA
Múnera tibi, Dómine, dicáta sanctífica:
et, intercedénte beáto Thoma Mártyre tuo atque Pontífice,
per éadem nos placátus inténde.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
Pro Octava Nativitatis:
SECRETA
Obláta, Dómine, múnera, nova Unigéniti tui Nativitáte sanctífica:
nosque a peccatórum nostrórum máculis emúnda.
Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
Præfatio et Communicantes de Nativitate, ratione Octavæ.
AD COMMUNIONEM (Ps 88, 36.37.38) p. 492 - Noten - anhören
Semel jurávi in sancto meo:
semen ejus in ætérnum manébit:
et sedes ejus sicut sol in conspéctu meo,
et sicut luna perfécta in ætérnum:
et testis in cælo fidélis.
Ein- (für alle) mal habe ich geschworen in meinem Heiligtum:
sein Same wird in Ewigkeit bleiben,
und sein Thron (wird sein) wie die Sonne vor meinem Angesicht
und wie der vollkommene Mond in Ewigkeit
und (wie) ein treuer Zeuge am/im Himmel.
POSTCOMMUNIO
Dómine Deus, cujus Unigénitus dignátus est fílius esse David:
præsta, quǽsumus;
ut nos participatióne hujus mystérii fíliis Regis regum adoptióne aggregémur.
Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
Pro S. Thomæ Becket:
POSTCOMMUNIO
Hæc nos commúnio, Dómine, purget a crímine:
et, intercedénte beáto Thoma Mártyre tuo atque Pontífice,
cæléstis remédii fáciat esse consórtes.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum;
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
Pro Octava Nativitatis:
POSTCOMMUNIO
Præsta, quǽsumus, omnípotens Deus:
ut natus hódie Salvátor mundi,
sicut divínæ nobis generatiónis est auctor;
ita et immortalitátis sit ipse largítor:
Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus:
per ómnia sǽcula sæculórum.
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
409, 1.2 |
Singt dem Herrn ein neues Lied |
|
|
228, 2.3 |
Hosianna, Davids Sohn |
|
GR |
635, 3 + Ps |
Heute ist uns der Heiland geboren |
|
|
Ers. 421, 3 |
Du hast mein Haupt getränkt |
|
AL |
z. B. 244 + V/. |
|
|
OF |
253 |
In dulci jubilo |
|
CO |
251, 2.6.7 |
Jauchzet, ihr Himmel |
|
|
357, 1 |
Wie schön leuchtet der Morgenstern |
|
CF |
261 |
Stern über Bethlehem |
|
|
537, 1.5.6 |
Ave Maria, gratia plena |
|
|
553, 4.5 |
Wenn dann zuletzt ich angelanget bin |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen