SABBATO HEBDOMADÆ I QUADRAGESIMÆ
SAMSTAG DER 1. FASTENWOCHE
AD INTROITUM (Ps 24, 8 et 2) p. 86 - Noten - anhören
Lex Dómini irreprehensíbilis,
convértens ánimas:
testimónium Dei fidéle,
sapiéntiam præstans párvulis.
Das Gesetz des Herrn ist untadelig,
bekehrend die Seelen;
das Zeugnis Gottes ist treu,
Weisheit verleihend den Kleinen.
Ps. Cæli enárrant glóriam Dei:
et ópera mánuum ejus annúntiat firmaméntum.
Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes,
und die Werke seiner Hände verkündet das Firmament.
GRADUALE (Ps 69, 6.3) p. 86 - Noten
Adjútor meus et liberátor meus esto:
Dómine, ne tardáveris.
Mein Helfer und mein Befreier sei!
Herr, du mögest nicht zögern.
Ps. Confundántur et revereántur inimíci mei:
qui quærunt ánimam meam.
Verwirrt und zurückgeschreckt werden mögen meine Feinde,
die trachten nach meinem Leben / meiner Seele.
AD OFFERTORIUM (Ps 87, 2.3) p. 87 - Noten - anhören
Dómine Deus salútis meæ,
in die clamávi et nocte coram te:
intret orátio mea
in conspéctu tuo, Dómine.
Herr, du Gott meines Heiles,
am Tag habe ich gerufen und bei Nacht vor dir.
Hineingehe mein Gebet
vor dein Angesicht, Herr.
AD COMMUNIONEM (Ps 7, 2) p. 87 - Noten
Dómine Deus meus,
in te sperávi:
líbera me ab ómnibus persequéntibus me,
et éripe me.
Herr, mein Gott,
auf dich habe ich gehofft.
Befreie mich von allen mich Verfolgenden
und reiß mich heraus.
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
477, 1 |
Gott ruft sein Volk zusammen |
|
GR |
31, 1 + Ps |
Selig der Mensch, der seine Freude hat |
|
|
Ers. 543, 1.4 |
Wohl denen, die da wandeln |
|
TR |
176, 3/4/5 + V/. |
|
|
|
560, 1 + V/. |
|
|
|
584, 9 + V/. |
|
|
|
644, 6 + V/. |
|
|
OF |
477, 3 |
Neu schafft des Geistes Wehen |
|
CO |
268, 4.5 |
Herr, nimm von mir nicht deinen Geist |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen