HEBDOMADA XXVI PER ANNUM - 26. WOCHE IM JAHRESKREIS
AD INTROITUM (Dan 31, 29.30.43.42; Ps 118, 1) p. 342 - Noten - anhören
Ómnia quæ fecísti nobis, Dómine,
in vero judício fecísti,
quia peccávimus tibi,
et mandátis tuis non obedívimus:
sed da glóriam nómini tuo,
et fac nobis secúndum multitúdinem
misericórdiæ tuæ.
Alles, was du getan hast uns, Herr,
hast du nach wahrem Urteil getan,
denn wir haben gesündigt (vor) dir
und haben deinen Geboten nicht gehorcht.
Aber gib Ehre deinem Namen
und tu (an) uns nach der Fülle
deines Erbarmens.
Ps. Beáti immaculáti in via:
qui ámbulant in lege Dómini.
Selig die Unbefleckten auf dem Weg,
die wandeln im Gesetz des Herrn.
Anno A (Phil 2, 10.8.11; Ps 101, 2) p. 155 - Noten - anhören
In nómine Dómini omne genu flectátur,
cæléstium, terréstrium et infernórum:
quia Dóminus factus obédiens usque ad mortem,
mortem autem crucis:
ídeo Dóminus Jesus Christus
in glória est Dei Patris.
Im Namen des Herrn beuge sich jedes Knie,
der himmlischen, der irdischen und der unteren (Welten).
Denn der Herr ist gehorsam geworden bis zum Tod.
ja, bis zum Kreuzestod.
Darum ist der Herr Jesus Christus
in der Herrlichkeit Gottes des Vaters.
Ps. Dómine, exáudi oratiónem meam:
et clamor meus ad te véniat.
Herr, erhöre mein Gebet,
und mein Rufen komme zu dir.
GRADUALE (Ps 144, 15; V/. 16) p. 343 - Noten - anhören
Óculi ómnium in te sperant, Dómine:
et tu das illis escam in témpore opportúno.
Die Augen aller hoffen auf dich, Herr,
und du gibst ihnen Speise zu passender Zeit.
V/. Áperis tu manum tuam:
et imples omne ánimal benedicióne.
Du öffnest deine Hand,
und erfüllst jedes Lebewesen mit Segen.
Dominica anno A (Phil 2, 8, V/. 9) p. 148 - Noten - anhören
Christus factus est pro nobis
obédiens usque ad mortem,
mortem autem crucis.
Christus ist geworden für uns
gehorsam bis zum Tod,
zum Tod aber am Kreuz.
V/. Propter quod et Deus exaltávit illum,
et dedit illi nomen
quod est super omne nomen.
Darum auch hat Gott erhöht ihn
und gegeben ihm einen Namen,
der ist über jedem Namen.
Anno I, feria 6 (Ps 78, 9b.10a, V/. 9ab) p. 288 - Noten - anhören
Propítius esto Dómine peccátis nostris:
ne quando dicant gentes: Ubi est Deus eórum?
Sei versöhnt, Herr, ob unserer Sünden.
Nie mögen sprechen die Heiden: Wo ist (denn) ihr Gott?
V/. Adjúva nos, Deus salutáris noster:
et propter honórem nóminis tui, Dómine, líbera nos.
Hilf uns, Gott unseres Heiles,
und nach der Ehre deines Namens, Herr, befreie uns.
ANTE EVANGELIUM (Ps 107, 1) p. 344 - Noten - anhören
Allelúja. Allelúja.
Parátum cor meum, Deus,
parátum cor meum:
cantábo et psallam tibi glória mea.
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Bereit ist mein Herz, Gott,
bereit ist mein Herz.
Singen und spielen will ich dir in meiner Herrlichkeit.
Halleluja.
Anno I, feria 6 (Ps 78, 9.10) p. 345 - Noten
Allelúja. Allelúja.
Propítius esto, Dómine, peccátis nostris:
nequándo dicant gentes:
Ubi est Deus eórum?
Allelúja.
Halleluja. Halleluja.
Gnädig sei, Herr, unseren Sünden,
damit nicht sprechen die Völker:
Wo ist ihr Gott?
Halleluja.
AD OFFERTORIUM (Ps 136, 1) p. 345 - Noten - anhören
Super flúmina Babylónis,
illic sédimus et flévimus,
dum recordarémur tui, Sion.
An den Flüssen Babylons,
dort haben wir gesessen und geweint,
als wir uns erinnerten deiner, Sion.
AD COMMUNIONEM (Ps 118, 49.50) p. 346 - Noten - anhören
Meménto verbi tui servo tuo, Dómine,
in quo mihi spem dedísti:
hæc me consoláta est in humlilitáte mea.
Erinnere dich deines Wortes an deinen Knecht, Herr,
in dem du mir Hoffnung gegeben hast.
Sie hat mich getröstet in meiner Niedrigkeit.
Anno I, feria 5 (2 Esdr (Neh) 8, 10) p. 268 - Noten - anhören
Comédite pínguia et bíbite mulsum
et míttite partes
eis qui non præparavérunt sibi:
sanctus enim dies Dómini est,
nolíte contristári:
gáudium étenim Dómini est fortitúdo nostra.
Eßt Fettes und trinkt Met,
und sendet Teile (davon)
denen, die nicht vorbereitet haben sich.
Heilig nämlich ist der Tag des Herrn.
Seid nicht betrübt,
denn die Freude des Herrn ist unsere Kraft.
26. Sonntag im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
416, 2.4 |
Was Gott tut, das ist wohlgetan |
|
|
(MS) 804, 2.3 |
Rühmt, Völker, unsern Gott, lobsinget |
|
IN (A) |
381 |
Dein Lob, Herr, ruft der Himmel aus |
|
IN (B) |
347, 2.3 |
Der Geist des Herrn erweckt den Geist |
|
|
477, 1.3 |
Gott ruft sein Volk zusammen |
|
IN (C) |
429, 1.4.5 |
Gott wohnt in einem Lichte |
|
|
477, 1-3 |
Gott ruft sein Volk zusammen |
|
GR (A) |
640, 1 + Ps |
Herr, unser Gott, bekehre uns (Kv) |
|
|
Ers. 543, 4 |
Lehr mich den Weg zum Leben (cf. OF) |
|
GR (B) |
584, 4 + Ps |
Herr, du hast Worte ewigen Lebens |
|
|
Ers. 381, 3.4 |
Die Sonne ist des Himmels Ehr |
|
GR (C) |
58, 1 + Ps |
Lobe den Herrn, meine Seele |
|
|
Ers. 395, 2 |
Barmherzig ist er allen |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
438 |
Wir, an Babels fremden Ufern |
|
OF (A) |
457 |
Suchen und fragen |
|
|
543 |
Wohl denen die da wandeln (cf. GR) |
|
OF (B) |
440 |
Hilf, Herr meines Lebens |
|
|
(MS) 731, 1.4.5 |
Alle Menschen, höret |
|
OF (C) |
381, 3.4 |
Die Sonne ist des Himmels Ehr |
|
|
448 |
Herr, gib uns Mut zum Hören |
|
|
(MS) 731, 1.3ff |
Alle Menschen, höret |
|
CO |
435, 2.3 |
Deine Treue wanket nicht |
|
CO (A) |
629, 5.6 |
Christus Sieger + Christus war Gott gleich |
|
|
446 |
Laß uns in deinem Namen, Herr |
|
CO (B) |
371, 2 |
Wer liebt, der kehrt zu dir nach Haus |
|
|
(MS) 792, 1.4.6 |
Dich, König, loben wir |
|
CO (C) |
213, 2.3 |
Du hast für uns dein Leben |
|
|
(MS) 748, 1.7.8 |
Du bist das Brot, das den Hunger stillt |
|
CF (A) |
380, 7-9 |
Durch dich steht das Himmelstor |
|
|
455 |
Alles meinem Gott zu Ehren |
|
CF (B) |
385, 1.4 |
Nun saget Dank und lobt den Herren |
|
CF (C) |
216 |
Im Frieden dein, o Herre mein |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Montag der 26. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN (I) |
143, 1 |
Mein ganzes Herz erhebet dich |
|
IN (II) |
416, 1.2 |
Was Gott tut, das ist wohlgetan |
|
GR (I) |
654, 2 + Ps |
Freut euch mit Jerusalem |
|
|
Ers. 144, 2.3 |
Erkennt, daß Gott ist unser Herr |
|
GR (II) |
664, 1 + Ps |
Sei mir gnädig, Herr |
|
|
Ers. 423, 3 |
Denn dies hat Gott uns zugesagt |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF (I) |
479 |
Eine große Stadt ersteht |
|
OF (II) |
416, 3.4 |
Was Gott tut, das ist wohlgetan |
|
CO (I) |
143, 2.3 |
Dein Name, Herr, ist unser Hort |
|
CO (II) |
451, 1.3 |
Komm, Herr, segne uns |
|
|
(MS) 833 |
Nun segne, Herr, uns allzumal |
|
CF (I) |
526 |
Alle Tage sing und sage |
|
CF (II) |
521, 3.5 |
Du Frau aus dem Volke |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Dienstag der 26. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN (I) |
477, 1 |
Gott ruft sein Volk zusammen |
|
IN (II) |
424, 1.2 |
Wer nur den lieben Gott läßt walten |
|
GR (I) |
76, 1 + Ps |
Der Herr ist nahe |
|
|
Ers. 553, 1.4 |
Jerusalem, du hochgebaute Stadt |
|
GR (II) |
307, 5 + Ps |
Meine Hilfe und mein Retter bist du |
|
|
Ers. 144, 4.5 |
Die ihr nun wollet bei ihm sein |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF (I) |
477, 2.3 |
In göttlichem Erbarmen |
|
OF (II) |
424, 3.4 |
Man halte nur ein wenig stille |
|
CO (I) |
368, 2.3.6 |
Kein Lied so sehr zu Herzen geht |
|
CO (II) |
424, 5 |
Sing bet und geh auf Gottes Wegen |
|
CF |
648, 1-3 |
Du große Herrin, schönste Frau |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Mittwoch der 26. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN (I) |
418, 1.2 |
Befiehl du deine Wege |
|
IN (II) |
429, 1.2 |
Gott wohnt in einem Lichte |
|
GR (I) |
74, 1 + Ps |
Wie könnte ich dich je vergessen |
|
|
Ers. 438, 1-4 |
Wir, an Babels fremden Ufern |
|
GR (II) |
307, 5 + Ps |
Meine Hilfe und mein Retter bist du |
|
|
Ers. 416, 2 |
Was Gott tut, das ist wohlgetan |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
275 |
Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet |
|
|
461, 1.4 |
"Mir nach", spricht Christus, unser Held |
|
OF (I) |
418, 3.4 |
Dein ewge Treu und Gnade |
|
OF (II) |
429, 3 |
Auch deines Hauptes Haare |
|
CO (I) |
418, 5 |
Mach End, o Herr, mach Ende |
|
CO (II) |
429, 5 |
Nun darfst du in ihm leben |
|
CF |
528, 1.3 |
Ein Bote kommt, der Heil verheißt |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Donnerstag der 26. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN (I) |
481, 1.2 |
Sonne der Gerechtigkeit |
|
IN (II) |
360, 1 |
Macht weit die Pforten in der Welt |
|
|
421, 1.2 |
Mein Hirt ist Gott, der Herr |
|
GR (I) |
312, 7 + Ps |
Herr, du hast Worte ewigen Lebens |
|
|
Ers. 381, 3 |
Die Sonne ist des Himmels Ehr |
|
GR (II) |
39, 1 + Ps |
Kostet, kostet und seht |
|
|
Ers. 439, 1.2 |
Erhör, o Gott, mein Flehen |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF (I) |
481, 4.5 |
Tu der Völker Türen auf |
|
OF (II) |
421, 3.4 |
Du wirst zur rechten Zeit |
|
CO |
360, 2.5 |
Es jauchzt um ihn die frohe Schar |
|
CO (I) |
481, 6.7 |
Laß uns deine Herrlichkeit |
|
CO (II) |
(MS) 833, 1.2 |
Nun segne, Herr, uns allzumal |
|
CF |
526 |
Alle Tage sing und sage |
|
|
(MS) 861, 1.3 |
Sei gegrüßt, o Jungfrau rein |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Freitag der 26. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
369 |
O Herz des Königs aller Welt |
|
IN (II) |
358, 1.2.5 |
Ich will dich lieben, meine Stärke |
|
GR (I) |
623, 2 + Ps |
Um deines Namens willen, Herr |
|
|
Ers. 439, 1.2 |
Gott wohnt in einem Lichte |
|
GR (II) |
657, 1 + Ps |
Vor dir ist auch die Finsternis nicht finster |
|
|
Ers. 428, 1.2.4 |
Herr, dir ist nichts verborgen |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
359, 1-3 |
O selger Urgrund allen Seins |
|
|
(MS) 798 |
Du König auf dem Kreuzesthron |
|
CO |
359, 4 |
Dir, Herr sei Preis und Herrlichkeit |
|
CF |
521, 4.5 |
Du hast unterm Kreuze auf Jesus geschaut |
|
|
866, 1.3 |
Maria, wir dich grüßen |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Samstag der 26. Woche im Jahreskreis
|
|
Gotteslob-Nr. |
|
|
IN |
537, 1.2.5 |
Ave Maria, gratia plena |
|
GR (I) |
64, 1 + Ps |
Die ihr ihn fürchtet, vertraut auf den Herrn |
|
|
Ers. 427, 2 |
Bei dir, Herr, ist des Lebens Quell |
|
GR (II) |
46, 1 + Ps |
Laß dein Angesicht über uns leuchten, o Herr |
|
|
Ers. 543, 4 |
Lehr mich den Weg zum Leben |
|
AL |
174ff + V/. |
|
|
OF |
359, 1.2 |
Den Herren will ich loben |
|
CO |
359, 3 |
Jetzt hat er sein Erbarmen |
|
CF |
524, 1.5.7 |
Meerstern, ich dich grüße |
ORATIO UNIVERSALIS / FÜRBITTEN
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen